מדריך - הצמדת תרגום לסרט בקלות ובמהירות

נכתב ע"י  Belphegor שני, 04 יוני 2007 11:01
דרג פריט זה
(0 הצבעות)

מדריך זה יסביר לכם איך להצמיד תרגום לסרט בכמה פעולות פשוטות
ע"י תוכנה אחת ובמהירות.

לפני כן ברצוני לפרט לאיזה מכשירים זה טוב:
IRIVER H340/PMP100

HOMECINEMA
SMARTPHONE
VGA )E800)
ARCHOS
GEMSOC
PALM
PDA
PC


שלב ראשון הורדת התוכנה PocketDivXEncoder
(התוכנה איננה צריכה התקנה)

ביחרו את המכשיר\התקן אליו אתם רוצים בעצם להתאים את הסרט
(השוני הוא רזולוציה שבאה מוכנה אך ניתנת לשינוי)
אני לצורך העניין בחרי PC



לחצו על כפתור HELP ותשנו את ה-CP ל- ISO8859-8 וסגרו
(אתם יכולים לשנות גופן אם בא לכם)




בחרו את קובץ הוידאו



בחרו את קובץ התרגום.



תשנו רזולוציה אם הרזולוציה הנ"ל אינה מתאימה לכם
(ניתן לשנות גובה\רוחב או שניהם ביחד)



וסיום...



תלוי בגודל הקובץ והמחשב וכו'...
אבל סתם לידע כללי לי לוקח 13 דקות לקובץ 700 מגה + -.
5\6 פעולות שלוקחות בדיוק כמה שניות.. ועוד 15 דקות והסרט מוכן.
פשוט וקל.

יש אפשרויות נוספות כמו תצוגה מוקדמת לפני הביצוע.
איכות הקול\וידאו.
חלוקת הקובץ לפי גודל ועוד...

עדכון אחרון ב- שישי, 24 יוני 2011 09:31
Belphegor

Belphegor

מאת: עוזי.ב
עיסוק: תכנות, עיצוב, קידום אתרים, בניית אתרים, יועץ ומנהל קמפיינים.
תחביבים: מעבר לכל המצויין לעיל שאני מאוד אוהב, אני גם נהנה מאוד מבעלי חיים (בעיקר תוכים)

אתר: www.uzidesign.com
1 רשומים

הרשם לבלוג

קבל דוא"ל בזמן פרסום חדש בבלוג זה
עוד בקטגוריה זו: המרת סרטי youtube ע"י VLC »
0 רשומים

רישום לעדכונים

קבל עדכונים לכתובת דואר בזמן תגובות

כתוב תגובה

כל השדות המסומנות בכובית הם שדה חובה

rssfacebooktwiter

לוח בקרה